この度の熊本地震により被災された皆様に、謹んでお見舞い申し上げます。
また、今回の災害でお亡くなりになられた方々とそのご遺族に対し、深く哀悼の意を表します。
被災地の水道事業体の皆様におかれましては、ご自身も被災されているにもかかわらず、水道復旧に向けてご尽力されていることに深く敬意を表します。

弊社（株式会社トーケミ）では、河川やため池の水を水道水レベルに浄化するコンテナ収納型浄水装置や手動式簡易膜ろ過装置、衛生管理のための塩素管理装置、薬品注入ポンプなどを無償で貸与しております。

弊社からも順次ご連絡を差し上げておりますが、すべてに行き届かない場合もございます。
ご相談をご希望の方は、下記まで連絡をお願いします。

担当：株式会社トーケミ　板敷・長續（ナガツグ）
電話：0120-176-077　受付時間：9:00~12:00、13:00~17:30（土・日・祝日を除く）
お問い合わせフォーム：https://www.tohkemy.co.jp/contact/：24 h

必要な情報
・水道局・浄水場などの名称
・ご担当者の所属とお名前
・ご住所
・お電話号
・必要な資機材、必要水量などご希望内容

皆様に一日でも早く平穏な暮らしが戻ることを心よりお祈り申し上げます。

2026年7月29日
株式会社トーケミ
代表取締役社長　細谷卓也